肌目が細かく表面の光沢感が特徴です。藍をグラデーションを施すことにより、存在感の ある逸品となっています。やわらかな素材ながら安定した強度もあり、使い勝手の良さもあります。しっかりとした作りでお皿、お盆としてもお使い頂けます。 仕上げは食品衛生法をクリアし、人体環境にも優しいトップコートで仕上げ、色落ちや色移りもありません。ジャパンブルーと称される藍ならではの風合いをお楽しみください。 ※食洗器でのご使用はお控えください。 サイズ：30×280×210mm 素材：藍染、栃

トチは肌目が細かく表面の光沢感が特徴です。藍をグラデーションを施すことにより、存在感のある逸品となっています。やわらかな素材ながら重厚感もあり、使い勝手の良さもあります。仕上げは食品衛生法をクリアし、人体環境にも優しいトップコートで仕上げ、色落ちや色移りもありません。使いやすいサイズ感とジャパンブルーと称される藍ならではの風合いをお楽しみください。 ※食洗器でのご使用はお控えください。 サイズ：120×185× 15mm 素材：藍染、栃

肌目が細かく表面の光沢感が特徴です。藍をグラデーションを施すことにより、存在感の ある逸品となっています。やわらかな素材ながら重厚感もあり、使い勝手の良さもあります。仕上げは食品衛生法をクリアし、人体環境にも優しいトップコートで仕上げ、色落ちや色移りもありません。ジャパンブルーと称される藍ならではの風合いをお楽しみください。 ※食洗器でのご使用はお控えください。 サイズ：φ150×40mm 素材：藍染、栃

この酒器は樹齢100年前後の天然ヒノキを用いています。抜群の保温力と独特の香りがあり、使えば使うほど独特のツヤが生まれ、手馴染みがよくなってきます。表面は藍をグラデーションで施し、仕上げは食品衛生法をクリアし、人体環境にも優しいトップコートで仕上げ、色落ちや色移りもありません。ジャパンブルーと称される藍ならではの風合いをお楽しみください。 ※80度までの耐熱があります。 ※食洗器でのご使用はお控えください。 サイズ：おちょうし：φ40 H140mm 　　　　 おちょこ：φ40 H45mm 素材：国産檜、藍

この酒器は樹齢100年前後の天然ヒノキを用いています。抜群の保温力と独特の香りがあり、使えば使うほど独特のツヤが生まれ、手馴染みがよくなってきます。表面は藍をグラデーションで施し、仕上げは食品衛生法をクリアし、人体環境にも優しいトップコートで仕上げ、色落ちや色移りもありません。ジャパンブルーと称される藍ならではの風合いをお楽しみください。 ※天然素材のためひとつひとつ風合いや色味が異なります。また写真と実際の商品とは細部や色合いが異なる場合がございます。 サイズ: φ60× 100mm/1個 素材：県産檜、藍染 ※80度までの耐熱があります。 ※食洗器でのご使用はお控えください。

檜のカップは樹齢100年前後の天然ヒノキを用いています。表面は藍をグラデーションにデザインし、ジャパンブルーと称される藍ならではの色合いをお楽しみ頂けます。また数量限定でギフトにもぴったりな藍しじら織り風呂敷もセット。徳島の伝統工芸のひとつである独特の風合いと色合いが美しい風呂敷も一緒にお楽しみください。 サイズ: φ60× 100mm/1個 素材：県産檜、藍染 ※80度までの耐熱があります。 ※食洗器でのご使用はお控えください。

この酒器は樹齢100年前後の天然ヒノキを用いています。抜群の保温力と独特の香りがあり、使えば使うほど独特のツヤが生まれ、手馴染みがよくなってきます。表面は藍をグラデーションで施し、仕上げは食品衛生法をクリアし、人体環境にも優しいトップコートで仕上げ、色落ちや色移りもありません。ジャパンブルーと称される藍ならではの風合いをお楽しみください。 サイズ： φ40 H45mm 素材：県産檜、藍染 ※80度までの耐熱があります。 ※食洗器でのご使用はお控えください。

お箸は国産杉に藍を施し、軽いながらも丈夫なお箸、そして贈り物にも最適な桐箱入りです。商品はジャパンブルーと称される藍ならではの風合いが特徴です。また数量限定でギフトにもぴったりな藍しじら織り風呂敷もセットしました。徳島の伝統工芸のひとつである独特の風合いと色合いが美しい風呂敷も一緒にお楽しみください。 ※食洗器でのご使用はお控えください サイズ：お箸：長240×幅7×5mm/本　桐箱：約265×7×23mm 素材：県産杉・桐・藍染

質の良い国産杉にグラデーションで藍を塗装。軽くて丈夫、使えば使うほど、杉の無垢の良さが出てくるお箸です。パッケージは高級感のある桐箱に藍を施しました。 ※食洗器でのご使用はお控えください サイズ：お箸：長240×幅7×5mm/本　桐箱：約265×7×23mm 素材：県産杉・桐・藍染

徳島県産の杉材を阿波藍で染めあげた、唯一無 二の深い藍のコースターに藍色の切子グラスをセットしたギフトとしても喜ばれる逸品です。 ※コースターは食洗器でのご使用はお控えください。 サイズ：コースター(150×90×5ｍｍ)　 ガラス（φ57× 67mm) 素材：県産杉、藍染め（コースター）、ガラス ※専用パッケージ箱付き

徳島県産の杉材を阿波藍で染めあげた、唯一無 二の深い藍のコースターに藍色の切子グラスをセットしたギフトとしても喜ばれる逸品です。 ※コースターは食洗器でのご使用はお控えください。 サイズ：コースター(150×90×5ｍｍ)　 ガラス（φ57× 50mm) 素材：県産杉、藍染め（コースター）、ガラス ※専用パッケージ箱付き

この酒器は樹齢100年前後の天然ヒノキを用いています。抜群の保温力と独特の香りがあり、使えば使うほど独特のツヤが生まれ、手馴染みがよくなってきます。繊細なカットで作り出され、表面は藍をグラデーションで施し、ジャパンブルーと称される藍ならではの色合いをお楽しみ頂けます。 サイズ:φ69×135mm 素材：県産檜、藍染 ※80度までの耐熱があります。 ※食洗器でのご使用はお控えください。

徳島県産の杉材を阿波藍で染めあげた、唯一無 二の深い藍のコースターに市松文様を施した陶器をセット。3種盛りとして食品などを盛り付けてお楽しみ頂けます。 ※コースターは食洗器でのご使用はお控えください。 サイズ：コースター(200×90×5ｍｍ)　 陶磁器（57×57× 35mm) 素材：県産杉、藍染め（コースター）、陶磁器 ※専用パッケージ箱付き

徳島県産の杉材を阿波藍で染めあげた、唯一無 二の深い藍のコースターに見合うコバルト色の陶器をセット。3種盛りとして食品などを盛り付けてお楽しみ頂けます。 ※コースターは食洗器でのご使用はお控えください。 サイズ：コースター(200×90×5ｍｍ)　 陶磁器（57×57× 35mm) 素材：県産杉、藍染め（コースター）、陶磁器 ※専用パッケージ箱付き

徳島県産の杉材を阿波藍で染めあげた、唯一無 二の深い藍のコースターに見合う丸形の陶器をセット。3種盛りとして食品などを盛り付けてお楽しみ頂けます。 ※コースターは食洗器でのご使用はお控えください。 サイズ：コースター(200×90×5ｍｍ)　 陶磁器（φ55 × 40mm) 素材：県産杉、藍染め（コースター）、陶磁器 ※専用パッケージ箱付き

藍そのもののDNAである染料を活用する事で、その色素粒子の細かさから組織に入り込み、しっかりと木目の浮かび上がる製品に仕上がっています。「藍」でしか出せない独特の深みのある青さを最大限に生かした新しい素材です。 仕上げは食品衛生法をクリアし、人体環境にも優しいトップコートで仕上げ、色落ちや色移りもありません。ジャパンブルーと称される藍ならではの風合いをお楽しみください。 ※天然素材のためひとつひとつ風合いや色味が異なります。 また写真と実際の商品とは細部や色合いが異なる場合がございます。 ※食洗器でのご使用はお控えください。 サイズ： 5×90×90mm 素材： 県産杉、藍

上品な檜に細密なレーザーで伝統柄を表現。その上から「藍」を施し、藍でしか出せない独特の深みのある青さを最大限に生かした新しい素材です。仕上げは食品衛生法をクリアし、人体環境にも優しいトップコートで仕上げ、色落ちや色移りもありません。伝統模様とジャパンブルーと称される藍ならではの風合いをお楽しみください。 ※天然素材のためひとつひとつ風合いや色味が異なります。 また写真と実際の商品とは細部や色合いが異なる場合がございます。 ※食洗器でのご使用はお控えください。 サイズ： 5×90×90mm 素材： トチ、藍

上品な檜に細密なレーザーで伝統柄を表現。その上から「藍」を施し、藍でしか出せない独特の深みのある青さを最大限に生かした新しい素材です。仕上げは食品衛生法をクリアし、人体環境にも優しいトップコートで仕上げ、色落ちや色移りもありません。伝統模様とジャパンブルーと称される藍ならではの風合いをお楽しみください。 ※天然素材のためひとつひとつ風合いや色味が異なります。 また写真と実際の商品とは細部や色合いが異なる場合がございます。 ※食洗器でのご使用はお控えください。 サイズ： 5×90×90mm 素材： トチ、藍

上品な檜に細密なレーザーで伝統柄を表現。その上から「藍」を施し、藍でしか出せない独特の深みのある青さを最大限に生かした新しい素材です。仕上げは食品衛生法をクリアし、人体環境にも優しいトップコートで仕上げ、色落ちや色移りもありません。伝統模様とジャパンブルーと称される藍ならではの風合いをお楽しみください。 ※天然素材のためひとつひとつ風合いや色味が異なります。 また写真と実際の商品とは細部や色合いが異なる場合がございます。 ※食洗器でのご使用はお控えください。 サイズ： 5×90×90mm 素材： トチ、藍

職人が２日かけてようやく１枚作れるこだわりのお皿です。 力強い木目と美しい艶が魅力の欅（ケヤキ）のプレート。欅は強靭な耐久性を誇り、神社仏閣や伝統建築に使用されてきた日本の伝統的な銘木です。 素材：欅（ケヤキ）、エポキシ樹脂 サイズ：直径29㎝×厚み2㎝ レジン色：黒 木部塗装：撥水セラミック塗料（食品衛生法適合）　 ご注文確定後、5営業日以内に発送いたします。 製作：前沢クラフト 工房は、日本の富山県、伝統工芸が息づく街にあります。厳選した国産の天然木を使用し、素材の美しさを最大限に引き出した唯一無二の作品をお届けします。 NAGOMI plate 「NAGOMI plate」は、「日本の天然木素材そのままの美しさを世界の食卓に届けたい」という想いから生まれました。従来にない斬新かつモダンな美しさを追求し、木材と透明感のある樹脂を融合。高いデザイン性と実用性を兼ね備えたプレートです。 美しい曲線の追求 木材と樹脂の異なる性質を克服し、独自の研削、研磨技術により滑らかで精密な曲線を実現。天然木と透明感のある樹脂が一体化したフォルムは、美しく反射し、上質な輝きを生み出します。 商品使用上の注意 •料理は必ず木の部分に盛り付けてください。レジン部分に直接食品をのせることは避け、シートや小皿をご利用ください。 •エポキシレジンは耐熱温度が約60～80℃程度のため、熱いカップなどを直接置くと変色や変形の恐れがあります。必ずコースターなど敷物をしてください。 •電子レンジ、オーブンでは使用しないでください。破損や変形の原因となります。 洗い方 •食器洗浄機は使用しないでください。破損の原因となります。 •レジンは高温に弱いため、40℃以上の温水に浸さないでください。 •長時間の水への浸漬は避けてください。 •レジン部分は硬いスポンジやブラシを使用すると傷がつく原因になるため、柔らかいスポンジや布を使用してください。 •強いアルカリ性や酸性の洗剤はレジン表面をいため傷める可能性があるため、中性洗剤を使用してください。 •アルコール類やシンナーなど溶剤系のクリーナーは表面を傷める可能性があるため、使用しないでください。 保管方法 •直射日光や高温多湿の環境を避けて保管してください。木の反りやひび割れの原因となることがあります。 使用上の破損、または軽微な傷やくもりが気になる場合はお問い合わせください。状態の確認のうえ、修理の可否やお見積りをご案内いたします。 返品について •初期不良（到着時の割れ）があった場合は、商品到着後７日以内にご連絡ください。無償で代替品へ交換いたします。 •お客様都合での返品、交換（イメージ違いなど）は原則としてお受けできません。 •一度使用された商品や、お客様の過失による破損品の返品、交換は対応できません。

職人が２日かけてようやく１枚作れるこだわりのお皿です。 明るく優しい色味の木肌と美しい木目が特徴の栗（クリ）のプレート。栗は耐久性に優れ、水や湿気に強く、古くから建築や家具に用いられています。 素材：栗（クリ）、エポキシ樹脂 サイズ：直径20㎝×厚み2㎝ レジン色：黒 木部塗装：撥水セラミック塗料（食品衛生法適合） ご注文確定後、5営業日以内に発送いたします。 製作：前沢クラフト 工房は、日本の富山県、伝統工芸が息づく街にあります。厳選した国産の天然木を使用し、素材の美しさを最大限に引き出した唯一無二の作品をお届けします。 NAGOMI plate 「NAGOMI plate」は、「日本の天然木素材そのままの美しさを世界の食卓に届けたい」という想いから生まれました。従来にない斬新かつモダンな美しさを追求し、木材と透明感のある樹脂を融合。高いデザイン性と実用性を兼ね備えたプレートです。 美しい曲線の追求 木材と樹脂の異なる性質を克服し、独自の研削、研磨技術により滑らかで精密な曲線を実現。天然木と透明感のある樹脂が一体化したフォルムは、美しく反射し、上質な輝きを生み出します。 商品使用上の注意 •料理は必ず木の部分に盛り付けてください。レジン部分に直接食品をのせることは避け、シートや小皿をご利用ください。 •エポキシレジンは耐熱温度が約60～80℃程度のため、熱いカップなどを直接置くと変色や変形の恐れがあります。必ずコースターなど敷物をしてください。 •電子レンジ、オーブンでは使用しないでください。破損や変形の原因となります。 洗い方 •食器洗浄機は使用しないでください。破損の原因となります。 •レジンは高温に弱いため、40℃以上の温水に浸さないでください。 •長時間の水への浸漬は避けてください。 •レジン部分は硬いスポンジやブラシを使用すると傷がつく原因になるため、柔らかいスポンジや布を使用してください。 •強いアルカリ性や酸性の洗剤はレジン表面をいため傷める可能性があるため、中性洗剤を使用してください。 •アルコール類やシンナーなど溶剤系のクリーナーは表面を傷める可能性があるため、使用しないでください。 保管方法 •直射日光や高温多湿の環境を避けて保管してください。木の反りやひび割れの原因となることがあります。 使用上の破損、または軽微な傷やくもりが気になる場合はお問い合わせください。状態の確認のうえ、修理の可否やお見積りをご案内いたします。 返品について •初期不良（到着時の割れ）があった場合は、商品到着後７日以内にご連絡ください。無償で代替品へ交換いたします。 •お客様都合での返品、交換（イメージ違いなど）は原則としてお受けできません。 •一度使用された商品や、お客様の過失による破損品の返品、交換は対応できません。

職人が２日かけてようやく１枚作れるこだわりのお皿です。 深みのある赤みと美しい木目が魅力の花梨（カリン）のプレート。日本では高級家具や楽器に使われ、耐久性と上質な質感で愛されてきました。 素材：花梨（カリン）、エポキシ樹脂 サイズ：直径25㎝×厚み2㎝ レジン色：黒 木部塗装：撥水セラミック塗料（食品安全基準適合） ご注文確定後、5営業日以内に発送いたします。 製作：前沢クラフト 工房は、日本の富山県、伝統工芸が息づく街にあります。厳選した国産の天然木を使用し、素材の美しさを最大限に引き出した唯一無二の作品をお届けします。 NAGOMI plate 「NAGOMI plate」は、「日本の天然木素材そのままの美しさを世界の食卓に届けたい」という想いから生まれました。従来にない斬新かつモダンな美しさを追求し、木材と透明感のある樹脂を融合。高いデザイン性と実用性を兼ね備えたプレートです。 美しい曲線の追求 木材と樹脂の異なる性質を克服し、独自の研削、研磨技術により滑らかで精密な曲線を実現。天然木と透明感のある樹脂が一体化したフォルムは、美しく反射し、上質な輝きを生み出します。 商品使用上の注意 •料理は必ず木の部分に盛り付けてください。レジン部分に直接食品をのせることは避け、シートや小皿をご利用ください。 •エポキシレジンは耐熱温度が約60～80℃程度のため、熱いカップなどを直接置くと変色や変形の恐れがあります。必ずコースターなど敷物をしてください。 •電子レンジ、オーブンでは使用しないでください。破損や変形の原因となります。 洗い方 •食器洗浄機は使用しないでください。破損の原因となります。 •レジンは高温に弱いため、40℃以上の温水に浸さないでください。 •長時間の水への浸漬は避けてください。 •レジン部分は硬いスポンジやブラシを使用すると傷がつく原因になるため、柔らかいスポンジや布を使用してください。 •強いアルカリ性や酸性の洗剤はレジン表面をいため傷める可能性があるため、中性洗剤を使用してください。 •アルコール類やシンナーなど溶剤系のクリーナーは表面を傷める可能性があるため、使用しないでください。 保管方法 •直射日光や高温多湿の環境を避けて保管してください。木の反りやひび割れの原因となることがあります。 使用上の破損、または軽微な傷やくもりが気になる場合はお問い合わせください。状態の確認のうえ、修理の可否やお見積りをご案内いたします。 返品について •初期不良（到着時の割れ）があった場合は、商品到着後７日以内にご連絡ください。無償で代替品へ交換いたします。 •お客様都合での返品、交換（イメージ違いなど）は原則としてお受けできません。 •一度使用された商品や、お客様の過失による破損品の返品、交換は対応できません。

職人が２日かけてようやく１枚作れるこだわりのお皿です。 日本では縁起の良い木される槐（エンジュ）のプレート。槐はその美しい木目と優れた耐久性で知られ、古来より魔除けや長寿の象徴として親しまれています。 素材：槐（エンジュ）、エポキシ樹脂 サイズ：直径25㎝×厚み2㎝ レジン色：黒 木部塗装：撥水セラミック塗料(食品衛生法適合) ご注文確定後、5営業日以内に発送いたします。 製作：前沢クラフト 工房は、日本の富山県、伝統工芸が息づく街にあります。厳選した国産の天然木を使用し、素材の美しさを最大限に引き出した唯一無二の作品をお届けします。 NAGOMI plate 「NAGOMI plate」は、「日本の天然木素材そのままの美しさを世界の食卓に届けたい」という想いから生まれました。従来にない斬新かつモダンな美しさを追求し、木材と透明感のある樹脂を融合。高いデザイン性と実用性を兼ね備えたプレートです。 美しい曲線の追求 木材と樹脂の異なる性質を克服し、独自の研削、研磨技術により滑らかで精密な曲線を実現。天然木と透明感のある樹脂が一体化したフォルムは、美しく反射し、上質な輝きを生み出します。 商品使用上の注意 •料理は必ず木の部分に盛り付けてください。レジン部分に直接食品をのせることは避け、シートや小皿をご利用ください。 •エポキシレジンは耐熱温度が約60～80℃程度のため、熱いカップなどを直接置くと変色や変形の恐れがあります。必ずコースターなど敷物をしてください。 •電子レンジ、オーブンでは使用しないでください。破損や変形の原因となります。 洗い方 •食器洗浄機は使用しないでください。破損の原因となります。 •レジンは高温に弱いため、40℃以上の温水に浸さないでください。 •長時間の水への浸漬は避けてください。 •レジン部分は硬いスポンジやブラシを使用すると傷がつく原因になるため、柔らかいスポンジや布を使用してください。 •強いアルカリ性や酸性の洗剤はレジン表面をいため傷める可能性があるため、中性洗剤を使用してください。 •アルコール類やシンナーなど溶剤系のクリーナーは表面を傷める可能性があるため、使用しないでください。 保管方法 •直射日光や高温多湿の環境を避けて保管してください。木の反りやひび割れの原因となることがあります。 使用上の破損、または軽微な傷やくもりが気になる場合はお問い合わせください。状態の確認のうえ、修理の可否やお見積りをご案内いたします。 返品について •初期不良（到着時の割れ）があった場合は、商品到着後７日以内にご連絡ください。無償で代替品へ交換いたします。 •お客様都合での返品、交換（イメージ違いなど）は原則としてお受けできません。 •一度使用された商品や、お客様の過失による破損品の返品、交換は対応できません。

職人が２日かけてようやく１枚作れるこだわりのお皿です。 力強い木目と美しい艶が魅力の欅（ケヤキ）のプレート。欅は強靭な耐久性を誇り、神社仏閣や伝統建築に使用されてきた日本の伝統的な銘木です。 素材：欅（ケヤキ）、エポキシ樹脂 サイズ：直径25㎝×厚み2㎝ レジン色：黒 木部塗装：撥水セラミック塗料（食品安全基準適合） ご注文確定後、5営業日以内に発送いたします。 製作：前沢クラフト 工房は、日本の富山県、伝統工芸が息づく街にあります。厳選した国産の天然木を使用し、素材の美しさを最大限に引き出した唯一無二の作品をお届けします。 NAGOMI plate 「NAGOMI plate」は、「日本の天然木素材そのままの美しさを世界の食卓に届けたい」という想いから生まれました。従来にない斬新かつモダンな美しさを追求し、木材と透明感のある樹脂を融合。高いデザイン性と実用性を兼ね備えたプレートです。 美しい曲線の追求 木材と樹脂の異なる性質を克服し、独自の研削、研磨技術により滑らかで精密な曲線を実現。天然木と透明感のある樹脂が一体化したフォルムは、美しく反射し、上質な輝きを生み出します。 商品使用上の注意 •料理は必ず木の部分に盛り付けてください。レジン部分に直接食品をのせることは避け、シートや小皿をご利用ください。 •エポキシレジンは耐熱温度が約60～80℃程度のため、熱いカップなどを直接置くと変色や変形の恐れがあります。必ずコースターなど敷物をしてください。 •電子レンジ、オーブンでは使用しないでください。破損や変形の原因となります。 洗い方 •食器洗浄機は使用しないでください。破損の原因となります。 •レジンは高温に弱いため、40℃以上の温水に浸さないでください。 •長時間の水への浸漬は避けてください。 •レジン部分は硬いスポンジやブラシを使用すると傷がつく原因になるため、柔らかいスポンジや布を使用してください。 •強いアルカリ性や酸性の洗剤はレジン表面をいため傷める可能性があるため、中性洗剤を使用してください。 •アルコール類やシンナーなど溶剤系のクリーナーは表面を傷める可能性があるため、使用しないでください。 保管方法 •直射日光や高温多湿の環境を避けて保管してください。木の反りやひび割れの原因となることがあります。 使用上の破損、または軽微な傷やくもりが気になる場合はお問い合わせください。状態の確認のうえ、修理の可否やお見積りをご案内いたします。 返品について •初期不良（到着時の割れ）があった場合は、商品到着後７日以内にご連絡ください。無償で代替品へ交換いたします。 •お客様都合での返品、交換（イメージ違いなど）は原則としてお受けできません。 •一度使用された商品や、お客様の過失による破損品の返品、交換は対応できません。